| 100% | САМОВАР | 7 | В народе его уважительно называли «Золотой Иван Иваныч», а как его называем мы? |
| 36% | ДАНТИСТ | 7 | В народе его называют зубодёром |
| 36% | ДАНТИСТ | 7 | В Народе Его Называют Зубодером |
| 36% | ПОЛОТЕНЦЕ | 9 | В народе его называют утиральником |
| 35% | АТЕЛЬЕ | 6 | А как мы называем дом, где на заказ костюмы? |
| 34% | ЛЕТО | 4 | Его макушкой в народе называют июль |
| 34% | БАКЛАЖАН | 8 | В народе его называют "синеньким", хотя на самом деле он фиолетовый |
| 34% | БЕГУНОК | 7 | Обходной лист при увольнении, как его называют в просторечии |
| 33% | ПЕТУШОК | 7 | Его в сказках в рифму называют "золотой гребешок" |
| 33% | СОЛЯРКА | 7 | Все вы знаете подсолнечное масло, а как мы называем «солнечное масло»? |
| 32% | АЙМАК | 5 | У нас - область, а как в Монголии? |
| 32% | ГАНДБОЛ | 7 | У Нас - Ручной Мяч, А Как В Англии |
| 32% | ГОРОХ | 5 | Эту коронованную особу украинцы именуют Хмелем, поляки - Сверчком, немцы - Табаком, французы - Сойкой. А как его называют русские? |
| 32% | АССАМБЛЕЯ | 9 | В эпоху Петра I слово «бал» было не в ходу. А как тогда называли бал? |
| 31% | ШАМАН | 5 | В центральной Африке - нианга, в Южной Америке - курандейро, у гренландских эскимосов - ангакок. Как его называют тунгусы? |
| 31% | МАТЕРИАЛИСТ | 11 | , который в частности торговал иноземными тканями, а сейчас этим словом мы называем человека, когда |
| 31% | ТУРКА | 5 | В Турции её называют джезва, а у нас - ... |
| 31% | СЕЛЬДЕРЕЙ | 9 | В античности его ароматными листьями увенчивали воинов-победителей, а мы и стебли, и корни с удовольствием едим |
| 31% | ЦЕЛКОВЫЙ | 8 | Рубль, как называли его в старину |
| 31% | ШЛЯГЕР | 6 | Хит, как называет его В. Добрынин |
| 31% | МНЕ | 3 | "Я от горя, а оно ко __ вдвое" - о бедах в народе |
| 31% | АЛКОГОЛИК | 9 | Как называют мужчину, если он пьёт в неограниченных количествах? |
| 31% | СПОР | 4 | В нём, как правило, рождается не истина, а неприязнь |
| 31% | ДЕТИНЕЦ | 7 | Кремль, как называли его в незапамятные времена |
| 31% | ЗВЕЗДОЧЁТ | 9 | Астроном, как называли его в незапамятные времена |
| 31% | ЯХОНТ | 5 | Рубин, как называли его купцы в старину |
| 31% | ЛАВР | 4 | Символ победы, а мы его в суп! |
| 30% | СОККЕР | 6 | Футболом в США называют американский футбол. А как там зовётся футбол европейский? |
| 30% | ПАРИКМАХЕР | 10 | Как мы сейчас называем того, кого в старину звали куафером? |
| 30% | НОГИ | 4 | Мы на них стоим и пляшем, ну а если им прикажем, нас они бегом несут, подскажи, как их зовут? |