| 100% | АЛСУ | 4 | Имя этой певицы в переводе с татарского означает «розовая вода» |
| 65% | БЬОРК | 5 | Имя этой певицы в переводе с исландского означает «берёза» |
| 48% | ЕВЛАМПИЯ | 8 | Это женское имя в переводе с греческого означает «приятный свет» |
| 46% | ШТОЛЬЦ | 6 | Имя этого персонажа романа "Обломов" в переводе с немецкого означает "гордый" |
| 44% | ГЛАМУР | 6 | Это слово в переводе с английского означает "роскошь, блеск" |
| 43% | КРИТИКА | 7 | В переводе с греческого это слово означает "искусство судить" |
| 43% | ВИКТОРИЯ | 8 | Имя, в переводе с латинского означающее "победа" |
| 42% | ТАФТА | 5 | Название этой ткани в переводе с персидского означает «сотканное» |
| 42% | ЕНИСЕЙ | 6 | Река, название которой в переводе с тунгусского означает "большая вода" |
| 42% | ТАР | 3 | Название этой пустыни в переводе с хинди означает «песчаная пустошь» |
| 42% | ГЛАДИОЛУС | 9 | Название этого цветка в переводе с латыни означает "маленький меч" |
| 42% | ГИППОПОТАМ | 10 | Название этого животного в переводе с греческого означает "речная лошадь" |
| 42% | ХОНСЮ | 5 | Название этого острова в переводе с японского означает "главная область" |
| 42% | КАРАКУЛЬ | 8 | Название этого меха в переводе с тюркского означает «чёрное озеро» |
| 42% | ФРИКАСЕ | 7 | Название этого блюда в переводе с французского означает «всякая всячина» |
| 42% | ГОЛЛИВУД | 8 | Название этой киностудии в переводе с английского означает "лес из падубов" |
| 40% | АППЛИКАТА | 9 | Этот математический термин в переводе с латинского означает «приложенная» |
| 40% | АКИМ | 4 | Мужское имя, в переводе с древнееврейского означающее «поставленный богом» |
| 40% | АНТИГУА | 7 | В переводе с испанского название этого города в Гватемале и острова в Вест-Индии означает "старый" |
| 40% | АНТИГУА | 7 | В переводе с испанского название этого города в Гватемале и острова в Вест-Индии означает "старая" |
| 40% | БАЙКОНУР | 8 | Название этого космодрома в переводе с казахского означает "песчаная местность с богатой травяной растительностью" |
| 40% | АЛЬПЫ | 5 | Название этих гор в переводе с древнего кельтского означает просто "высокие горы" |
| 39% | РОДИОН | 6 | Родос в переводе с греческого - "остров роз", а какое имя переводится с греческого как просто - "розовый"? |
| 39% | РОДИОН | 6 | Родос в переводе с греческого - «остров роз», а какое имя переводится с греческого как просто - «розовый»? |
| 39% | ИЗОЛЬДА | 7 | Женское имя, что в переводе с древнегерманского означает "холодное золото" |
| 38% | КОРФУ | 5 | Название этого острова в переводе с греческого означает «груди», что объясняется наличием на нём двух похожих горных вершин |
| 38% | ЭСКУДО | 6 | Название этой денежной единицы в переводе с испанского означает "щит" |
| 38% | ЛАБРАДОР | 8 | Название этой породы собак в переводе с португальского означает «труженик» |
| 38% | СЕКАНС | 6 | Название этой тригонометрической функции в переводе с латинского означает «секущая» |
| 38% | КРОЛЬ | 5 | Название этого стиля плавания в переводе с английского означает "ползание" |