| 100% | БАНТУ | 5 | Суахили как язык |
| 70% | СИМБА | 5 | Как будет «лев» на языке суахили? Дисней вам в помощь! |
| 56% | ПОМЕЛО | 6 | Язык как ___ |
| 52% | ТАРАТОРА | 8 | Без умолку говорит - как язык не заболит?! |
| 52% | ЗАЛИВНОЕ | 8 | Язык в желе как блюдо |
| 51% | САФАРИ | 6 | "Путешествие" на языке суахили |
| 50% | БАЛЛАСТ | 7 | Как будет на нидерландском языке "груз"? |
| 50% | ЗНАК | 4 | Запятая как символ языка |
| 49% | ГЛОССИТ | 7 | Воспаление языка как следствие травмы |
| 48% | БАТОН | 5 | Как перевести петербургское слово «булка» на общероссийский язык? |
| 48% | СЛОВЕСНИЦА | 10 | Как ещё можно назвать учительницу языка и литературы? |
| 48% | ПАЛТУС | 6 | Родственник камбалы, известный как морской язык |
| 48% | НАРОСТ | 6 | Типун на язык как он есть |
| 47% | ТРИЭДР | 6 | Переводится с греческого языка как "трёхгранник" |
| 47% | АКИ | 3 | Слово "как" в языке наших предков |
| 47% | ПЕРЕВОДЧИК | 10 | Он знает как минимум два языка |
| 47% | ПЕРЕВОДЧИК | 10 | Он Знает, Как Минимум, Два Языка |
| 46% | СИНТАКСИС | 9 | Правила формирования предложения как раздел русского языка |
| 45% | БОЛО | 4 | Язык банту в Анголе, также известный как Нгойя и Кибала |
| 45% | МЯУ | 3 | Как звучит на древнеегипетском и современном вьетнамском языках слово "кошка"? |
| 45% | ИРОКЕЗ | 6 | Как звучат на языке индейского племени гуронов слова «настоящая гадюка»? |
| 45% | СТАТУСКВО | 9 | "Оставить как есть" на языке юристов (2 сл.) |
| 44% | ЭСКИМОС | 7 | Как на языке канадских индейцев алгонкинов звучит выражение "поедающий сырую рыбу"? |
| 44% | ЭСПЕРАНТО | 9 | Этот язык был создан как единый для всех землян |
| 43% | АРТИКЛЬ | 7 | Le или la как часть речи во французском языке |
| 43% | АКВЕДУК | 7 | Это иностранное слово ревнители русского языка переводили как «водотеча» |
| 42% | ЗАИМСТВОВАНИЕ | 13 | Переход элементов одного языка в другой как результат взаимодействия языков |
| 42% | ЧИППЕВА | 7 | Язык, занесённый в Книгу рекордов Гиннесса как один из самых сложных языков мира |
| 38% | СЕНТЯБРЬ | 8 | По порядку он девятый, хотя его название с латинского языка переводится как "седьмой" |
| 38% | ФАС | 3 | Ищи - шерш, стой - туба, принеси - апорт. А как на этом языке сказать "хватай"? |